Trump's top aide Lindsay Reynolds feared president's kids would 'look like the Beverly Hillbillies' and 'embarrass' the US during London visit to meet the Queen, Stephanie Grisham claims in new book